Pular para o conteúdo

#238 - Corre devagar! Frases que só os brasileiros entendem

29 de setembro de 2026 · 21 min

Notas do episódio

“Corre devagar!”, “grita mais baixo”, “escuta para você ver” e “tem, mas acabou”.

Essas frases parecem contraditórias, mas fazem sentido para qualquer brasileiro.

Neste episódio, explico o significado e as situações de uso de frases que não podem ser interpretadas literalmente. Você também vai entender expressões como “o portão dormiu aberto”, “daí eu peguei e falei”, “fica, vai”, “vai que dá certo”, “agora lascou” e “aí você me quebra”.

Um episódio para aprender como o contexto, a entonação e a intenção transformam o significado das palavras no português brasileiro.

Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro.

Sem luta não há vitória!

Todos os episódios de Falar Português Brasileiro

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.