Zum Inhalt springen

Толковый подкаст, выпуск 5: Альфина

08.04.2026 · 2 Std. 19 Min.

Shownotes

В новом выпуске отвлекательно-развлекательного подкаста ведущие Даниил и Михаил беседуют с первым гостем их креативной самодеятельности: с Александрой "Альфиной" Голубевой!

Содержание:

00:00:00 - Шутка-минутка.
00:00:55 - Вступление и представление гостьи.
00:04:42 - Почему Альфина - Альфина? И причём тут белый шпиц?
00:14:10 - Как начался творческий путь Альфины?
00:19:55 - Первые и самые важные игры для Альфины.
00:28:55 - Как Альфина заявила о себе геймерам и какой работой она гордится больше всего.
00:39:25 - Как Альфина "Кровь Пот и Пиксели" переводила.
00:49:35 - Перевод Диско Элизиум и немного про Esoteric Ebb.
01:06:10 - "Мор. Утопия". Почему Альфине так нравится работать над "Мором".
01:24:00 - Паутина мыслей в Мор 2. Как была придумана и чем вдохновлялись.
01:36:40 - Блиц-опрос.
01:46:25 - Интерактивный комикс "Мжирь" и изобразительное искусство.
01:50:22 - Работа над нарративом Heroes of Might and Magic: Olden Era.
02:12:10 - Планы на будущее.

Канал переводчицы Ани: https://t.me/playtranslate

Бусти: https://boosty.to/k0rtez

Телеграм-канал: https://t.me/korteztg

Твиттер Дани: https://x.com/Spanish_Kortez

Твиттер Миши: https://x.com/LockonStr



Alle Folgen von Толковый подкаст

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.