Zum Inhalt springen

Ep. 233 | Dire 'mi piace' in dieci modi diversi - Zehn Wege, Begeisterung auf Italienisch auszudrücken

02.11.2026 · 13 Min.

Shownotes

«Questa pizza è troppo buona!» in Italien ist das ein Kompliment, und es ist nicht das einzige Wort, das auf den ersten Blick falsch klingt. Mit einem einfachen mi piace kommst du nicht weit. Francesca nimmt dich mit in die Welt der italienischen Begeisterung: von adoro und vado matto per über sono pazzo di bis zu mi fa impazzire. Du erfährst, warum bei piacere nicht du das Subjekt bist, sondern die Sache, die dir gefällt, und weshalb ein «Mi piaci» schnell mehr bedeutet, als du denkst. Dazu kommen die Wörter der jungen Italiener: che figata und das berühmte troppo bello – ja, «zu schön» ist hier ein Kompliment! Am Ende steht die stärkste Stufe der Leiter, mi sono innamorato di, und die Frage, was dich in Italien verrückt macht.

Kleiner Wow-Moment: Das Wort adorare stammt aus dem Lateinischen und bedeutete einmal «beten». Und über den Ursprung von figata streiten die Sprachforscher bis heute.


🎧 Abonniere Italienisch fürs Leben, um keine Folge zu verpassen.


🇮🇹✨ Welches ist dein Lieblingsausdruck für «mi piace»? Schreib ihn in die Kommentare und bewerte den Podcast mit 5 Sternen – das hilft uns, noch mehr Menschen zu erreichen, die Italien lieben.


#ItalienischFürsLeben #ItalienischLernen #ItalienischRedewendungen #Alltagsitalienisch #Italien #SprachpodcastItalienisch #A1 #A2 #ItalienischUndDeutsch #ItalienischSprechen #Sprachenlernen


Alle Folgen von Italienisch Fürs Leben

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.