Skip to content

Ep. 233 | Dire 'mi piace' in dieci modi diversi - Zehn Wege, Begeisterung auf Italienisch auszudrücken

November 2, 2026 · 13 min

Show notes

«Questa pizza è troppo buona!» in Italien ist das ein Kompliment, und es ist nicht das einzige Wort, das auf den ersten Blick falsch klingt. Mit einem einfachen mi piace kommst du nicht weit. Francesca nimmt dich mit in die Welt der italienischen Begeisterung: von adoro und vado matto per über sono pazzo di bis zu mi fa impazzire. Du erfährst, warum bei piacere nicht du das Subjekt bist, sondern die Sache, die dir gefällt, und weshalb ein «Mi piaci» schnell mehr bedeutet, als du denkst. Dazu kommen die Wörter der jungen Italiener: che figata und das berühmte troppo bello – ja, «zu schön» ist hier ein Kompliment! Am Ende steht die stärkste Stufe der Leiter, mi sono innamorato di, und die Frage, was dich in Italien verrückt macht.

Kleiner Wow-Moment: Das Wort adorare stammt aus dem Lateinischen und bedeutete einmal «beten». Und über den Ursprung von figata streiten die Sprachforscher bis heute.


🎧 Abonniere Italienisch fürs Leben, um keine Folge zu verpassen.


🇮🇹✨ Welches ist dein Lieblingsausdruck für «mi piace»? Schreib ihn in die Kommentare und bewerte den Podcast mit 5 Sternen – das hilft uns, noch mehr Menschen zu erreichen, die Italien lieben.


#ItalienischFürsLeben #ItalienischLernen #ItalienischRedewendungen #Alltagsitalienisch #Italien #SprachpodcastItalienisch #A1 #A2 #ItalienischUndDeutsch #ItalienischSprechen #Sprachenlernen


All episodes of Italienisch Fürs Leben

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.