Pular para o conteúdo

Ep. 233 | Dire 'mi piace' in dieci modi diversi - Zehn Wege, Begeisterung auf Italienisch auszudrücken

2 de novembro de 2026 · 13 min

Notas do episódio

«Questa pizza è troppo buona!» in Italien ist das ein Kompliment, und es ist nicht das einzige Wort, das auf den ersten Blick falsch klingt. Mit einem einfachen mi piace kommst du nicht weit. Francesca nimmt dich mit in die Welt der italienischen Begeisterung: von adoro und vado matto per über sono pazzo di bis zu mi fa impazzire. Du erfährst, warum bei piacere nicht du das Subjekt bist, sondern die Sache, die dir gefällt, und weshalb ein «Mi piaci» schnell mehr bedeutet, als du denkst. Dazu kommen die Wörter der jungen Italiener: che figata und das berühmte troppo bello – ja, «zu schön» ist hier ein Kompliment! Am Ende steht die stärkste Stufe der Leiter, mi sono innamorato di, und die Frage, was dich in Italien verrückt macht.

Kleiner Wow-Moment: Das Wort adorare stammt aus dem Lateinischen und bedeutete einmal «beten». Und über den Ursprung von figata streiten die Sprachforscher bis heute.


🎧 Abonniere Italienisch fürs Leben, um keine Folge zu verpassen.


🇮🇹✨ Welches ist dein Lieblingsausdruck für «mi piace»? Schreib ihn in die Kommentare und bewerte den Podcast mit 5 Sternen – das hilft uns, noch mehr Menschen zu erreichen, die Italien lieben.


#ItalienischFürsLeben #ItalienischLernen #ItalienischRedewendungen #Alltagsitalienisch #Italien #SprachpodcastItalienisch #A1 #A2 #ItalienischUndDeutsch #ItalienischSprechen #Sprachenlernen


Todos os episódios de Italienisch Fürs Leben

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.