Saltar al contenido

„Egyszerre tud okos és érzékeny lenni” – Anne Carson magyar hangja: Fenyvesi Orsolya

10 de noviembre de 2026 · 53 min

Notas del episodio

Október 8-án Anne Carson kanadai költőnek ítélték oda az irodalmi Nobel-díjat „merész és újító életművéért, amely játékos párbeszédbe lép a klasszikus hagyománnyal, ezzel új formákat teremtve a kortárs irodalomban” – a Könyves Magazin Magyar hangja című világirodalmi podcastjének vendége Fenyvesi Orsolya író, költő, műfordító, aki a Nobel-díjas szerző Vörös önéletrajza című versesregényét ültette át magyar nyelvre.

A podcast témái:

  • Izzik a telefonvonal: Fenyvesi Orsolya megtudja, hogy Carson Nobel-díjas
  • A műfordítás és a megosztás vágya
  • Így olvastuk Carson magyarul megjelent versesregényét, a Vörös önéletrajzát
  • Szörnyetegből érzékeny fiú, hősből seggfej
  • Kedvenc idézeteink
  • A mitológia szerepe Carsonnál és Fenyvesinél
  • Kamaszok és a versolvasás
  • Felszabadító, hogy nem kell választani a tudás és az érzékenység között
  • Könyvajánló: mit olvassunk még Carsontól és Fenyvesitől?

Todos los episodios de Könyves Magazin

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.