Aller au contenu

„Egyszerre tud okos és érzékeny lenni” – Anne Carson magyar hangja: Fenyvesi Orsolya

10 novembre 2026 · 53 min

Notes de l’épisode

Október 8-án Anne Carson kanadai költőnek ítélték oda az irodalmi Nobel-díjat „merész és újító életművéért, amely játékos párbeszédbe lép a klasszikus hagyománnyal, ezzel új formákat teremtve a kortárs irodalomban” – a Könyves Magazin Magyar hangja című világirodalmi podcastjének vendége Fenyvesi Orsolya író, költő, műfordító, aki a Nobel-díjas szerző Vörös önéletrajza című versesregényét ültette át magyar nyelvre.

A podcast témái:

  • Izzik a telefonvonal: Fenyvesi Orsolya megtudja, hogy Carson Nobel-díjas
  • A műfordítás és a megosztás vágya
  • Így olvastuk Carson magyarul megjelent versesregényét, a Vörös önéletrajzát
  • Szörnyetegből érzékeny fiú, hősből seggfej
  • Kedvenc idézeteink
  • A mitológia szerepe Carsonnál és Fenyvesinél
  • Kamaszok és a versolvasás
  • Felszabadító, hogy nem kell választani a tudás és az érzékenység között
  • Könyvajánló: mit olvassunk még Carsontól és Fenyvesitől?

Tous les épisodes de Könyves Magazin

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.