Pular para o conteúdo

„Egyszerre tud okos és érzékeny lenni” – Anne Carson magyar hangja: Fenyvesi Orsolya

10 de novembro de 2026 · 53 min

Notas do episódio

Október 8-án Anne Carson kanadai költőnek ítélték oda az irodalmi Nobel-díjat „merész és újító életművéért, amely játékos párbeszédbe lép a klasszikus hagyománnyal, ezzel új formákat teremtve a kortárs irodalomban” – a Könyves Magazin Magyar hangja című világirodalmi podcastjének vendége Fenyvesi Orsolya író, költő, műfordító, aki a Nobel-díjas szerző Vörös önéletrajza című versesregényét ültette át magyar nyelvre.

A podcast témái:

  • Izzik a telefonvonal: Fenyvesi Orsolya megtudja, hogy Carson Nobel-díjas
  • A műfordítás és a megosztás vágya
  • Így olvastuk Carson magyarul megjelent versesregényét, a Vörös önéletrajzát
  • Szörnyetegből érzékeny fiú, hősből seggfej
  • Kedvenc idézeteink
  • A mitológia szerepe Carsonnál és Fenyvesinél
  • Kamaszok és a versolvasás
  • Felszabadító, hogy nem kell választani a tudás és az érzékenység között
  • Könyvajánló: mit olvassunk még Carsontól és Fenyvesitől?

Todos os episódios de Könyves Magazin

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.