Zum Inhalt springen

„Egyszerre tud okos és érzékeny lenni” – Anne Carson magyar hangja: Fenyvesi Orsolya

10.11.2026 · 53 Min.

Shownotes

Október 8-án Anne Carson kanadai költőnek ítélték oda az irodalmi Nobel-díjat „merész és újító életművéért, amely játékos párbeszédbe lép a klasszikus hagyománnyal, ezzel új formákat teremtve a kortárs irodalomban” – a Könyves Magazin Magyar hangja című világirodalmi podcastjének vendége Fenyvesi Orsolya író, költő, műfordító, aki a Nobel-díjas szerző Vörös önéletrajza című versesregényét ültette át magyar nyelvre.

A podcast témái:

  • Izzik a telefonvonal: Fenyvesi Orsolya megtudja, hogy Carson Nobel-díjas
  • A műfordítás és a megosztás vágya
  • Így olvastuk Carson magyarul megjelent versesregényét, a Vörös önéletrajzát
  • Szörnyetegből érzékeny fiú, hősből seggfej
  • Kedvenc idézeteink
  • A mitológia szerepe Carsonnál és Fenyvesinél
  • Kamaszok és a versolvasás
  • Felszabadító, hogy nem kell választani a tudás és az érzékenység között
  • Könyvajánló: mit olvassunk még Carsontól és Fenyvesitől?

Alle Folgen von Könyves Magazin

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.